Thông Báo

Để phòng tránh dịch bịnh COVID-19, Đơn vị Linh Sơn Houston sẽ nghỉ sinh hoạt kể từ ngày 15 tháng 3 năm 2020 cho đến khi có thông báo mới.

ATTENTION !!
Due to COVID-19, the Linh Son Houston BYA will be closed starting from 3/15/2020 until further notice.

GĐPT Linh-Sơn Houston: Ghi Danh Học Trực Tuyến bắt đầu từ nay đến ngày 6 tháng 9 năm 2020:

Ghi Danh trên Mạng

Linh Son Houston BYA: Register for the on-line study from now to 9/6/2020:

On-Line Register

Nếu quý vị phụ huynh muốn ghi danh bằng cách điền đơn thì xin tải đơn theo link dưới đây (If you want to register by filling-out the form, download the form in the below link):

ghidanh_gdpt_online_final.pdf
File Size:	99 kb
File Type:	pdf

Download File

Kính thông báo quý Phật tử là số điện thoại mới của Chùa Linh-Sơn Northwest là : 281-999-0690. Cám Ơn Quý Phật Tử .

Kính thưa quý vị phụ huynh và quý đồng hương Phật Tử Northwest Houston và vùng phụ cận, Chúng tôi xin trân trọng thông báo các sinh hoạt chính của Gia Đình Phật Tử Linh Sơn Houston năm 2020 như sau:

Ngày 26 tháng 01 ---- Nghỉ Tết Nguyên Đán
Ngày 02 tháng 02 ---- Nghỉ Tết Nguyên Đán
Ngày 09 tháng 02 ---- Lễ Rằm Thượng Nguyên(sinh hoạt từ 10 giờ sáng đến 1 giờ chiều)
Ngày 16 tháng 02 ---- Tân Niên GĐPT Linh-Sơn
Ngày 15 tháng 3 năm 2020 -- Đơn vị ngưng sinh hoạt cho đến khi có thông báo mới
Ngày 18 & 19 tháng 4 --- Trại Chu Niên GĐPT Linh Sơn Houston
Ngày 10 tháng 05 ---- Đại Lễ Phật Đản 2664
Ngày 24 tháng 05 ----- Thi mãn khóa Việt-Ngữ
Ngày 31 tháng 05 ---- Lễ Mãn Khóa niên học 2019-2020
Ngày 04 tháng 07 ----- Lễ Độc Lập Hoa Kỳ
Ngày 06 tháng 07 ----- Liên Trại Lộc Uyển & A Dục
Ngày 09 tháng 08 ----- Ngày Ghi Danh Các Lớp Việt Ngữ từ 11 sáng đến 2 giờ chiều
Ngày 23 tháng 08 ----- Ngày Nhập Học niên khóa 2019-2020
Ngày 30 tháng 08 ----- Đại Lễ Vu Lan 2664
Ngày 06 tháng 09 ----- Nghĩ Lễ Lao Động
Ngày 03 tháng 10 --- Tết Trung Thu 2020
Ngày 29 tháng 11 ---- Nghĩ Lễ Tạ Ơn
Ngày 27 tháng 12 ---- Nghĩ Lễ Giáng Sinh
Ngày 03 tháng 01 ---- Nghĩ Tết Dương Lịch

Nếu có thắc mắc, xin quý vị liên lạc mỗi chủ nhật từ 10 giờ đến 2 giờ chiều tại Văn Phòng hội trường Lục Hòa hay gọi cho Tắc Dũng theo số 713-261-3976.
Cám ơn,
Tắc Dũng Lê Văn Nghĩa

*************************
Dear Parents and all Buddhist Followers in Northwest Houston and the vicinity, we would like to make the following announcement on our main GDPT Linh Son Houston's Activities in the year 2019 as follow

01/26/2020 ---- Lunar New Year Celebration (no classes)
02/02/2020 ---- Lunar New Year Celebration (no classes)
02/09/2020 ---- First Moon Ceremony (activities from 10am-1pm)
02/16/2020 ---- Linh Son BYA 's lunar new year celebration
3/15/2020 -- Linh Son BYA will be closed until further notice.
04/18 & 4/19/2020 --- Linh Son BYA yearly camp
05/10/2020 ---- Buddha 's Birthday Ceremony 2664
05/24/2020 ---- Vietnamese Classes' Final exam
05/31/2020 ---- End of the School year 2019-2020
07/04/2020 ----- Independence day (no classes)
07/06/2020 ----- Loc Uyen & A Duc Training Camp
08/09/2020 ----- Start the registration for year 2019-2020 (from 11am - 2pm)
08/23/2020 ---- Begin of the School year 2019-2020
08/30/2020 ---- Ullambana Ceremony 2664
09/06/2020 ----- Labor Day (no classes)
10/03/2020 ---- Mid autumn celebration (no classes on 10/04/2020)
11/29/2020 ---- Thanksgiving day (no classes)
12/27/2020 ---- Christmas day (no classes)
01/03/2021 ---- New year day (no classes)

If you have any further questions or concerns regarding this schedule, please don't hesitate to contact at the Luc Hoa Building's office or call my cell at 713-261-3976

Best regards,
Nghia Le